Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 37 лет, родилась 13 ноября 1987
Луганск, хочу переехать (Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург), готова к командировкам
Менеджер по продажам со знанием китайского языка
100 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 14 лет 7 месяцев
Август 2015 — по настоящее время
10 лет
Birmy International English School
Преподаватель английского языка
Обучение китайских студентов от 5 до 45 лет английскому языку и европейской культуре.
Октябрь 2014 — Август 2015
11 месяцев
ООО "Санин "
Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще
менеджер- переводчик
производитель оптических стекол, сапфирового стекла для часов и смартфонов.
* Письменные и устные переводы. Переводы технической и финансовой документации;
* Проведение переговоров.
* Закупка комплектующих, сырья и других материалов; Официальный сайт компании:
Сентябрь 2013 — Октябрь 2014
1 год 2 месяца
ООО "Шуанге"
Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще
менеджер-переводчик
(Shuangge , Co.), один из лидеров КНР компания-производитель изделий медицинского назначения. Официальный сайт компании: http://www.shuangge.com/
* Письменные и устные переводы. Переводы технической и финансовой документации;
* Проведение переговоров. Перевод в процессе обучения теории и практике выращивания монокристаллов лейкосапфира методом ГОИ;
* Бронирование билетов и гостиниц на территории КРН для иностранных партнеров;
Январь 2011 — Сентябрь 2013
2 года 9 месяцев
ООО Омега - Кристалл и ООО Синус-Инженеринг
Луганская Народная Республика, omega-crystals.com/ru/
Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще
менеджер - переводчик
компании по производству установок для выращивания монокристаллов лейкосапфира методом ГОИ, таких как Омега 200 и Омега 300.
* Перевод технической и финансовой документации;
* Проведение переговоров на английском и китайском языках;
* Сопровождение сотрудников фирмы и партнеров в бизнес-командировках в КНР.
Обо мне
Личные качества: ответственная, активная, легко обучаемая, хороший организатор. Веду здоровый, активный, спортивный образ жизни. Хобби: горные лыжи, альпинизм, бег, танцы.
Высшее образование
2011
Туризм, менеджер туристической деятельности, переводчик, преподаватель
2011
Tourism College of Zhejiang
Лингвистика, лингвист-переводчик. китайский язык.
2009
Gannan Pedagogical University, China
Лингвистика, лингвист-переводчик. китайский язык.
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Украина
Разрешение на работу: Россия, Украина
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения